This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '08 pol>eng siłownia wiatrowa wind turbine pro closed ok
- Oct 18 '08 pol>eng długi termin płatności long payment term(s) pro closed no
4 Oct 17 '08 pol>eng kosztotwórczy cost-driving pro closed ok
- Oct 16 '08 pol>eng w.p.s. amount / sum in dispute / litigation pro closed ok
- Oct 16 '08 pol>eng założenia principles pro closed ok
4 Oct 15 '08 pol>eng poganiać to drive like slaves pro closed no
4 Oct 14 '08 pol>eng podejść z pretensjami came up going on at sb. pro closed no
4 Oct 10 '08 pol>eng prawne i faktyczne działania legal and actual actions pro closed no
- Oct 10 '08 pol>eng dokłosie internode pro closed ok
4 Oct 7 '08 pol>eng Podręcznik wytycznych programowych framework guidelines manual pro closed ok
- Oct 7 '08 pol>eng firma konwojująca cash transportation company pro closed no
- Oct 7 '08 pol>eng kaszka dziecieca creamed porridge pro closed no
4 Oct 5 '08 pol>eng ciąg pieszo-jezdny shared zone pro closed no
- Oct 3 '08 pol>eng płatki owsiane górskie highland porridge oats pro closed no
4 Oct 2 '08 pol>eng falcowanie folding pro closed ok
4 Sep 30 '08 pol>eng łapownictwo bierne passive bribery / corruption pro closed no
- Sep 29 '08 pol>eng odstępne right to council flat / public housing pro closed ok
- Sep 26 '08 pol>eng elektromechanik electromechanical engineer pro closed no
4 Sep 26 '08 pol>eng tenże [powtórzenie naziwska] / idem / id. pro closed ok
4 Sep 25 '08 pol>eng wyposażenie v doposażenie standard vs. optional / additional / supplementary equipment pro closed ok
- Sep 26 '08 pol>eng przy czym additionally pro closed no
4 Sep 24 '08 pol>eng polityka kadrowa jednostki HR policy at the unit pro closed ok
4 Sep 23 '08 pol>eng zadłużenie z tytułu pożyczek loans and borrowings pro closed ok
4 Sep 23 '08 pol>eng ogórki małosolne low-salt pickle pro closed no
3 Sep 21 '08 pol>eng etiuda filmowa short film pro closed no
4 Sep 19 '08 pol>eng opalacz tanning lamp (/ bulb / tube) pro closed ok
4 Sep 19 '08 pol>eng spory staz of many years pro closed ok
4 Sep 17 '08 pol>eng kreacja wychodząca poza obszar billboardu creation extending beyond the billboard (area) pro closed no
4 Sep 16 '08 pol>eng w trybie protokołu do Porozumienia Madryckiego under the Madrid Protocol pro closed no
- Sep 14 '08 pol>eng plener fotograficzny on-location shooting event / workshop pro closed ok
3 Sep 14 '08 pol>eng zakład samodzielnie sporządzający bilans plant which draws up its own balance sheet pro closed no
- Sep 14 '08 pol>eng przełom XX i XXI wieku at the end of the 20th century pro closed ok
- Sep 10 '08 pol>eng ZESPÓŁ Z SILNIKIEM I POŁĄCZENIEM motor and link assembly pro open no
4 Sep 10 '08 pol>eng przekładka tekturowa cardboard pad pro closed ok
4 Sep 10 '08 pol>eng kokilka ramekin pro closed ok
- Sep 10 '08 pol>eng wydać na świat bring into the world pro closed ok
- Sep 9 '08 pol>eng kątownik angle bar / section pro closed ok
4 Sep 4 '08 pol>eng konto odchyleń od cen ewidencyjnych produktów standard product cost deviation account pro closed no
4 Sep 4 '08 pol>eng female żeńska pro closed ok
4 Aug 31 '08 pol>eng Tryb przyjęcia badanych admission type / mode of admission of patients pro closed ok
4 Aug 31 '08 pol>eng docelowe zasilanie designed (electrical) power (supply) pro closed ok
4 Aug 29 '08 pol>eng od momentu przekazania zlecenia from placing the order pro closed no
- Aug 29 '08 pol>eng rachunek bill pro closed ok
4 Aug 26 '08 pol>eng a/a file pro closed ok
- Aug 26 '08 pol>eng wypowiedź prasowa press release pro closed ok
4 Aug 25 '08 pol>eng ustalenie ojcostwa establishment of paternity pro closed no
4 Aug 21 '08 pol>eng stany półkowe shelf stock pro closed no
- Aug 21 '08 pol>eng znak towarowy zgłoszony w złej wierze application for trade mark made in bad faith pro closed ok
4 Aug 21 '08 pol>eng kaszta crib (support column) pro closed no
4 Aug 21 '08 pol>eng tysiąc osiemset osiem dziesięciotysięcznych hektara eighteen hundred eight ten-thousandths of a hectare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered